ěrshíbǎiqiānwànyìkěshuō
bùkěsībùkěyì
suǒ
bùkěliàngbù
fēn
尔 时 百 千 万 亿·不 可 思 不 可 议·不 可 量 不
wúliàngāsēngqíshìjiè
jùlái
yǒudìyùchù
yǐ
可 说·无 量 阿 僧 祗 世 界·所 有 地 狱 处·分
shēndìzàngpúsàshénlìgùchūzhěhuā
gèyǐ
jízàidāolìtiāngōng
yǔ
zhūdéxiètuō
rúlái
身 地 藏 菩 萨·俱 来 集 在 忉 利 天 宫·以 如 来
fāngmiàn
cóngyèdàogòngchíxiāngjiēyīndìzàng
神 力 故· 各 以 方 面·与 诸 得 解 脱·从 业 道
yìgèyǒuqiānwànyìnuóyóutāshù
bǐ
zhūtóngláiděngbèi
出 者·亦 各 有 千 万 亿 那 由 他 数·共 持 香
láigòngyǎngfó
华·来 供 养 佛·彼 诸 同 来 等 辈·皆 因 地 藏
púsàjiàohuàsānpútísǐ
yǒngbútuìzhuǎnyúānòuduōluósānmiǎo
jiǔ
yuǎnjiéláiyǐ
liúlàngshēng
菩 萨 教 化·永 不 退 转 于 阿 耨 多 罗 三 藐
shìzhūzhòngděng
三 菩 提·是 诸 众 等·久 远 劫 来·流 浪 生
liùdàoshòukǔ
zànwúxiūxī
dìzàngpúsàguǎng
死·六 道 受 苦·暂 无 休 息·以 地 藏 菩 萨 广
dàcíbēishēnshìyuàngùgèhuòguǒhuáiyǒngyuèshūjīnsèbìliàng
zhānyǎngrúláimóbǎiqiānwànyì
zhèngjìzhìdāolìxīn
ěrshíshìzūn
bùkě
大 慈 悲·深 誓 愿 故·各 获 果 证·既 至 忉 利·心
mùbùzànshěbùkěsī
怀 踊 跃·瞻 仰 如 来·目 不 暂 舍·尔 时 世 尊
bùkěyì
舒 金 色 臂·摩 百 千 万 亿·不 可 思·不 可 议·不 可
bùkěshuō
wúliàngāsēngqíshìjiè
érzuòshìyán
zhūfēnshēndì
zhuóè
shě
量·不 可 说·无 量 阿 僧 祗 世 界·诸 分 身 地
zàngpúsàmóhēsàdǐngshì
wúyúwǔ
藏 菩 萨 摩 诃 萨 顶·而 作 是 言·吾 于 五 浊 恶
jiàohuàrúshìgāngqiángzhòngshēng
shíyǒuyīèr
shàngè
lìngxīntiáofú
世·教 化 如 是 刚 强 众 生·令 心 调 伏·舍
xiéguīzhèngqiānbǎiyì
xízài
wúyìfēnshēn
wénjíxìn
邪 归 正·十 有 一 二·尚 恶 习 在·吾 亦 分 身
guǎngshèfāngbiàn
huòyǒulìgēn
千 百 亿·广 设 方 便·或 有 利 根·闻 即 信
shòuhuòyǒushànguǒ
qínquànchéngjiùhuòyǒuàndùnjiǔ
受·或 有 善 果·勤 劝 成 就·或 有 暗 钝·久
huàfāngguīhuòyǒuyèzhòngbùshēngjìngyǎngrúshìděng
化 方 归·或 有 业 重·不 生 敬 仰·如 是 等
bèizhòngshēnggègèchābiéfēnshēndùtuōhuòxiànnánzǐ
辈 众 生·各 各 差 别·分 身 度 脱·或 现 男 子
shēnhuòxiànnǚguǐ
rénshēnhuòxiàntiānlóngshēnhuòxiànshén
lì
jí
身·或 现 女 人 身·或 现 天 龙 身·或 现 神
shēnhuòxiànshānlínchuānyuánhéchíquánjǐng
鬼 身·或 现 山 林 川 原·河 池 泉 井·利 及
第 11 页 共 64 页
yúrénshēn
xījiēdùtuōhuòxiàntiāndìshēnhuòxiànfànwáng
huò
于 人·悉 皆 度 脱·或 现 天 帝 身·或 现 梵 王
huòxiànzhuǎnlúnwángshēn
huòxiànzǎifǔ
huòxiànjūshìshēnshēn
身·或 现 转 轮 王 身·或 现 居 士 身·或
xiànguówángshēnshēnhuòxiànbǐzhìshēngwén
huòxiànguānshǔ
现 国 王 身·或 现 宰 辅 身·或 现 官 属
qiūbǐ
qiūníyōupósèyōupóyíshēnnǎipìzhīfó
púsàděngshēn
éryǐ
huàdù
身·或 现 比 丘·比 丘 尼·优 婆 塞·优 婆 夷 身·乃
luóhàn
至 声 闻·罗 汉·辟 支 佛·菩 萨 等 身·而 以 化
dùfēidànfóshēndúxiànqíqiánrǔ
guānwúlěijiéqínkǔ
zhòngshēngè
qù
度·非 但 佛 身 独 现 其 前·汝 观 吾 累 劫 勤 苦·度
tuōrúshìděngnánhuàgāngqiángzuìkǔwèitiáofúzhěshí
rǔ
suíyèbàoyìng
ruòduò
qíyǒu
脱 如 是 等 难 化 刚 强 罪 苦 众 生·其 有
shòudàkǔ
lìngxiè
未 调 伏 者·随 业 报 应·若 堕 恶 趣·受 大 苦
dāngyìniànwúzàidāolìtiāngōnyīnqínfùzhǔ
láizhòngshēng
xīshǐ
时·汝 当 忆 念 吾 在 忉 利 天 宫 殷 勤 付 嘱·令
suōpóshìjièzhìmīlèchūshìyǐtuōyǒnglízhūkǔ
yùfóshòujì
娑 婆 世 界 至 弥 勒 出 世 已 来 众 生·悉 使 解
ěrshízhūshìjièfēnshēn
脱·永 离 诸 苦·遇 佛 授 记·尔 时 诸 世 界 分 身
dìzàngpúsàgòngfùyīxíngtìlèiāiliànbáiqífóyánwǒ
地 藏 菩 萨·共 复 一 形·涕 泪 哀 恋·白 其 佛 言·我
cóngjiǔshénlì
yuǎnjiélái
méngfójiēyǐn
suǒ
shǐ
huòbùkěsīyì
从 久 远 劫 来·蒙 佛 接 引·使 获 不 可 思 议
jùdàzhìhuìwǒ
fēnshēnbiànmǎnbǎiqiānwàn
huàbǎiqiānwànyì
lìngguījìngsān
zhōngsuǒ
wǒ
神 力·具 大 智 慧·我 所 分 身·遍 满 百 千 万
yìhénghéshāshìjièshēn
měiyìshēn
měiyīshìjiè
亿 恒 河 沙 世 界·每 一 世 界·化 百 千 万 亿
dùbǎiqiānwànyìrén
身·每 一 身·度 百 千 万 亿 人·令 归 敬 三
bǎoyǒnglíshēngsǐwéishànshìjiàndùtuō
zhìnièpánlèdànyúfófǎ
宝·永 离 生 死·至 涅 槃 乐·但 于 佛 法 中 所
yīmáoyīdìshǐ
huòdàlì
yīshāyīchénhuòháofàhǔwéiyuànshìzūn
bùyǐ
为 善 事·一 毛 一 渧·一 沙 一 尘·或 毫 发 许·我
hòushìè
渐 度 脱·使 获 大 利·唯 愿 世 尊·不 以 后 世 恶
yèzhòngshēngwéilǜzūn
bùyǐ
rúshìsānbáifóyán
wéiyuànshì
业 众 生 为 虑·如 是 三 白 佛 言·唯 愿 世
hòushìèyèzhòngshēngwéilǜ
xǐ
ěrshífózàndìrǔ
néngchéng
尊·不 以 后 世 恶 业 众 生 为 虑·尔 时 佛 赞 地
zàngpúsàyánshànzāishànzāiwúzhùrǔ
藏 菩 萨 言·善 哉 善 哉·吾 助 汝 喜·汝 能 成
第 12 页 共 64 页
jiùjiǔyuǎnjiéláifāhóngshìyuànguǎngdùjiāngbìjí
就 久 远 劫 来·发 弘 誓 愿·广 度 将 毕·即
zhèngpútí
证 菩 提。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
guānzhòngshēngyèyuánpǐndìsān
观 众 生 业 缘 品 第 三
ěrshífómǔzàngpúsàyánbié
suǒ
móyēfūrénshèngzhě
gōngjìnghézhǎngwèndì
zàoyèchā
尔 时 佛 母 摩 耶 夫 人·恭 敬 合 掌 问 地
yánfúzhòngshēng
藏 菩 萨 言·圣 者·阎 浮 众 生·造 业 差
shòubàoyìngqíshìyúnhé
huòyǒudìyù
dìzàngdáyánqiānwànhuòwúdìyùhuòwúfófǎ
huòyǒunǎizhì
别· 所 受 报 应·其 事 云 何·地 藏 答 言·千 万
shìjiènǚ
nǎijíguótǔ
世 界·乃 及 国 土·或 有 地 狱·或 无 地 狱·或 有
rénhuòwúnǚ
rénhuòyǒufófǎ
yìfùrúshì
女 人·或 无 女 人·或 有 佛 法·或 无 佛 法·乃 至
shēngwénděng
pìzhīfó
fēidàndìyùzuìbàoyīqiěyuànwényúyánfúzuìshèngmǔ
wéiyuàntīng
ěr
声 闻·辟 支 佛·亦 复 如 是·非 但 地 狱 罪 报 一
móyēfūrénchóngbáipúsà
gǎnèqùcūshuōzhī
dìzàngdáyánfómǔ
báiyán
等·摩 耶 夫 人 重 白 菩 萨·且 愿 闻 于 阎 浮 罪
bàosuǒshòu
wǒ
报 所 感 恶 趣·地 藏 答 言·圣 母·唯 愿 听
yuànshèngzhěshuō
受·我 粗 说 之·佛 母 白 言·愿 圣 者 说·尔
shídìzàngpúsàbáishèngmǔhàorúshìhài
yánnányánfútízuìbàomíng
huòzhìshā
ruò
时 地 藏 菩 萨 白 圣 母 言·南 阎 浮 提·罪 报 名
ruòyǒuzhòngshēngbúxiàofùmǔ
qiānwànyìjié
huǐ
号 如 是·若 有 众 生 不 孝 父 母·或 至 杀
dāngduòwújiāndìyù
qiúchūwúqī
害·当 堕 无 间 地 狱·千 万 亿 劫·求 出 无 期·若
yǒuzhòngshēngchūfóshēnxuèzūnjīngwúqīníbèi
bàngsānbǎoqiānwànyìjié
bújìngqiúchū
有 众 生 出 佛 身 血·毁 谤 三 宝·不 敬
yìdāngduòyúwújiāndìyù
尊 经·亦 当 堕 于 无 间 地 狱·千 万 亿 劫·求 出
ruòyǒuzhòngshēngqīnsǔnchángzhù
huòshāhuòhài
diànwūsēngrúshìděng
ruò
无 期·若 有 众 生 侵 损 常 住·玷 污 僧
huòqiélánnèizìxíngyínyùdāngduòwújiāndìyù
尼·或 伽 蓝 内 恣 行 淫 欲·或 杀 或 害·如 是 等
qiānwànyìjié
qiúchūwúqī
辈·当 堕 无 间 地 狱·千 万 亿 劫·求 出 无 期·若
yǒuzhòngshēngwěizuòshāménxīnfēishāménpòyòngcháng
有 众 生 伪 作 沙 门·心 非 沙 门·破 用 常
第 13 页 共 64 页
zhùqīkuángbáiyīwéibèijièlǜděngbèiqī
dāngduòwújiāndìyù
zhǒngzhǒngzàoèqiānwànyìjié
rúshì
住·欺 诳 白 衣·违 背 戒 律·种 种 造 恶·如 是
qiúchūwúmǐ
yǐn
等 辈·当 堕 无 间 地 狱·千 万 亿 劫·求 出 无
ruòyǒuzhòngshēngtōuqièchángzhùcáiwùgǔ
nǎizhìyīwùbùyǔ
qǔ
zhě
期·若 有 众 生 偷 窃 常 住·财 物 谷 米·饮
shíyīfú
dāngduòwújiāndì
ruò
食 衣 服·乃 至 一 物 不 与 取 者·当 堕 无 间 地
yùqiānwànyìjiéqiúchūwúqīdìzàngbáiyánshèngmǔyǒuzhòngshēngzuòrúshìzuìdāngduòwǔzàntíngkǔsàyámǔ
yīniànbùdé
狱·千 万 亿 劫·求 出 无 期·地 藏 白 言·圣 母·若
wújiāndìyùqiú
有 众 生 作 如 是 罪·当 堕 五 无 间 地 狱·求
móyēfūrénchóngbáidìzàngpú
dìzàngbáiyán
shèng
暂 停 苦 一 念 不 得·摩 耶 夫 人 重 白 地 藏 菩
yúnhémíngwéiwújiāndìyù
萨 言·云 何 名 为 无 间 地 狱·地 藏 白 言·圣
zhūyǒudìyùzàidàtiěwéishānzhīnèiqídàdìyùyǒu
cìyǒuwǔ
bǎi
mínghàogèbié
cìyǒuqiān
母·诸 有 地 狱·在 大 铁 围 山 之 内·其 大 地 狱 有
yīshíbāsuǒ
一 十 八 所·次 有 五 百·名 号 各 别·次 有 千
bǎimíngzìyìbiéwújiānyùzhěqíyùchéngzhōuzābāwàn
百·名 字 亦 别·无 间 狱 者·其 狱 城 周 匝 八 万
yúlǐjù
qíchéngchúntiě
gāoyīwànlǐqí
chéngshànghuǒ
zhūyùxiāng
余 里·其 城 纯 铁·高 一 万 里·城 上 火
shǎoyǒukòngquē
yùchéngzhōng
聚·少 有 空 缺·其 狱 城 中·诸 狱 相
liánmínghàogèbiédúyǒuyīyùmíngyuēwújiānqíyùzhōu
连·名 号 各 别·独 有 一 狱·名 曰 无 间·其 狱 周
zāwànbāqiānlǐhuǒzhú
chèxià
yùqiánggāoyīqiānlǐ
chèshàng
dōng
xīshìtiěwéishàng
tǔ
huǒ
chí
匝 万 八 千 里·狱 墙 高 一 千 里·悉 是 铁 为·上
xiàhuǒ
tiěshétiěgǒuxī
ér
zǒu
火 彻 下·下 火 彻 上·铁 蛇 铁 狗·吐 火 驰
yùqiángzhīshàngbiànmǎnwànlǐ
yùzhōngyǒu
逐·狱 墙 之 上·东 西 而 走·狱 中 有
chuáng
yīrénshòuzuì
zìjiànqíshēnbiàn
床·遍 满 万 里·一 人 受 罪·自 见 其 身 遍
wòmǎnchuángchuángshàng
qiānwànrénshòuzuì
gǎn
yìgèzìjiànshēnmǎn
yòuzhūzuì
kǒuyá
卧 满 床·千 万 人 受 罪·亦 各 自 见 身 满
zhòngyèsuǒ
huòbàorúshì
床 上·众 业 所 感·获 报 如 是·又 诸 罪
rénbèishòuzhòngkǔ
qiānbǎiyèchājíyǐ
èguǐ
人·备 受 众 苦·千 百 夜 叉 及 以 恶 鬼·口 牙
rújiànyǎnrúdiànguāngshǒufùtóngzhǎotuōyèzuìrénfù
如 剑·眼 如 电 光·手 复 铜 爪·拖 曳 罪 人·复
第 14 页 共 64 页
yǒuyèchāzhídàtiějǐbí
huòzhòngfùbèi
zhòngzuìrénshēnhuòzhòngkǒu
fù
有 夜 叉 执 大 铁 戟·中 罪 人 身·或 中 口
pāokōngfānjiē
huòzhìchuángshàng
鼻·或 中 腹 背·抛 空 翻 接·或 置 床 上·复
yǒutiěyīngjǐng
dànzuìrénmù
fùyǒutiěshéjiǎozuìrén
báshégēnglí
chōu
有 铁 鹰·啖 罪 人 目·复 有 铁 蛇 缴 罪 人
bǎizhījiénèi
xīxiàchángdìng
颈·百 肢 节 内·悉 下 长 钉·拔 舌 耕 犁·抽
chángcuòzhǎnqiānshēngjièhuàishífānghuàishíérlái
yángtóngguànkǒu
rètiěchánshēn
wànsǐ
cǐ
肠 锉 斩·烊 铜 灌 口·热 铁 缠 身·万 死
yègǎnrúshì
dòngjīngyìjié
qiúchūwúqī
千 生·业 感 如 是·动 经 亿 劫·求 出 无 期·此
jìshēngtājiètājiècìhuàizhuǎnjìzhǎnzhuǎnxiāngjì
qíshìrúshì
yīzhě
cǐ
tāfāngtā
huánfù
gùzhì
界 坏 时·寄 生 他 界·他 界 次 坏·转 寄 他 方·他
jièchénghòuyòuwǔ
方 坏 时·展 转 相 寄·此 界 成 后·还 复
wújiānzuìbào
shìyègǎn
yǐ
而 来·无 间 罪 报·其 事 如 是·又 五 事 业 感·故
chēngwújiānjiéshùmǎnbàng
héděngwéiwǔ
rìyèshòuzuì
èrzhěsānzhě
称 无 间·何 等 为 五·一 者·日 夜 受 罪·以 至
wúshíjiānjuéduōrényìmǎnyīngshélángquǎn
tiělǘ
gùchēngwújiāngùchēngwújiānduìmójùzáo
yīrényìzuìqìchā
tiě
劫 数·无 时 间 绝·故 称 无 间·二 者·一 人 亦 满·多 人 亦 满·故 称 无 间· 三 者·罪 器 叉
cuòzhuóhuòtāng
棒·鹰 蛇 狼 犬·碓 磨 锯 凿·锉 斫 镬 汤·铁
wǎngtiěshéngshēn
tiěmǎ
shēnggéluòshǒu
cóngniánjìngjié
rètiějiāoshǔ
nuò
网 铁 绳·铁 驴 铁 马·生 革 络 首·热 铁 浇
jītūntiěwán
chǔ
kěyǐntiězhī
身·饥 吞 铁 丸·渴 饮 铁 汁·从 年 竟 劫·数 那
yóutākǔ
xiāngliángèngwújiànduàngùchēngwújiānsì
nǚ
rénqiānghúyídílǎoyòuguìjiànhuò
zuìxíngyègǎn
xītóngshòu
由 他·苦 楚 相 连·更 无 间 断·故 称 无 间·四
zhěbúwènnánzǐlónghuòshén
者·不 问 男 子 女 人·羌 胡 夷 狄·老 幼 贵 贱·或
huòtiānhuòguǐ
龙 或 神·或 天 或 鬼·罪 行 业 感·悉 同 受
zhīgùchēngwújiānwǔ
zhěruòduòcǐ
yùcóngchūrùshízhì
之·故 称 无 间·五 者·若 堕 此 狱·从 初 入 时·至
bǎiqiānjiéyīrìyīyèwànsǐ
wànshēngqiúyīniànjiānzàn
cǐ
liánmiángù
百 千 劫·一 日 一 夜·万 死 万 生·求 一 念 间 暂
zhùbùdéchúfēiyèjìnfāngdéshòushēngyǐchēngwújiāndìzàngpúsàbáishèngmǔ
住 不 得·除 非 业 尽·方 得 受 生·以 此 连 绵·故
yánwújiāndìyùcū
称 无 间·地 藏 菩 萨 白 圣 母 言·无 间 地 狱·粗
第 15 页 共 64 页
地藏菩萨本愿经（注音版）全文-免费
