希望能帮助到您
俄语歇后语
本文是关于俄语歇后语,感谢您的阅读!
1)耗子过街–人人喊打
\мышьперебегаетчерезулицу–всекричат?Бейеё!?
—ополчитьсявсеммиром- 2)耗子啃书–咬文嚼字
?мышьгрызёткнигу–кусаетписьменаигрызетиероглифы? 3)耗子碰见猫儿–难逃
?мышьнаткнуласьнакошку–трудноубежать?
—неизбежать,неотвертеться,неизбежный-
4)耗子舔猫鼻梁骨–贪色不顾命
?мышьлижеткошкенос–животанежалеет,чтобыпохотьудовлетворить? —бытьстрашнымловеласом,отчаянноволочитьсязаженщинами- 5)耗子舔猫鼻子–找死
?мышьлижеткошкенос–смертиищет?
希望能帮助到您
—лезтьнарожон;самомусебесмертиискать-
6)耗子的眼睛–只看一寸远
?глазамыши–видяттольконавершоквперёд?
—видетьтолькоусебяподносом;ничегоневидетьдальшесобственногоноса-
感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢
俄语歇后语



