It’s a right. John is looking at the sky. Tom is John’s younger brother. He asks John “What are you doing?”
John says, “I’m counting stars.”
Tom laughs and says, “It’s really dark now. Whynot count them tomorrowmorning?”
故事3 明天早上数
这是一个晚上。约翰抬头看着天空。
汤姆是约翰的弟弟。他问约翰“你在干什么”约翰说“我在数星星。”
汤姆笑着说“现在天空太黑了。你为什么不等到明天早上再数呢”
Story 4 Are Flies Yummy?
Tony and his father are eating dinner.
Suddenly Tony asks his father, “Dad, are fliesyummy?”
第 56 页，共 160 页
Dad frowns and says, “No, I think it’s yucky.Why do you ask me this question? It’sa silly question.”
But Tony says, “ There was one fly in your plate.”
故事4 苍蝇好吃吗
托尼正和他爸爸一起吃晚餐。
突然托尼问他的爸爸“爸爸苍蝇好吃吗” 爸爸皱眉说“我想不好吃。你怎么会问这个问题这可是一个愚蠢的问题。”
可是托尼说“刚才你盘子里有一只苍蝇。”Story 5 I Don’t Want to Walk Home
Tom is a very old man. After dinner, he likeswalking in the street. And he goes tobed at seven o’clock.
But tonight, a car stopped at his house. Apoliceman helps him get out. He tells
Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way inthe street. He asked me to take himin the car.”
第 57 页，共 160 页
After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every
night. But tonight you can’t find the way, what’sthe matter?”
The old man smiles like a child and says, “Icouldn’t find my way? I didn’t want towalk home.”
故事5 我不想走回家
汤姆是一位老人他喜欢在晚饭后到大街上散步在7点回来睡觉。
但是今天晚上一辆小汽车停在他家门前汤姆在一位警察的帮助下走下汽车。
警察告诉汤姆的妻子“这位老人在街上迷路了他让我用汽车送他回来。”
警察走后“汤姆你每天都到那条街上散步但是今天你迷路了你怎么了”
这位老人像孩子般的笑道“我迷路了我是不想走路回家。”
Story 6 It Must Be Crowded
第 58 页，共 160 页
A teacher is telling his students, “The moon isvery large. Several millions peoplecan live there.”
And a boy laughs and says, “It must get crowdedwhen it’s a crescent moon.”故事6 一定很拥挤
一位告诉学生“月亮非常大上面能住几百人。” 一个男孩笑着说“当月亮变成月牙的时候住在上面的人该多拥挤啊”
Story 7 It’s Good to Admit a Fault
John is not a “good” student. He always sleeps inthe class. Today he sleeps again. “John!” Teacher says angrily.
“What? What’s wrong?” John is awaken. “Why do you make a face? It’s classroom. Look!Everyone is laughing.” Teacher says.
“No one is laughing.” Teacher says. “No, it’snot me. I was not making a face. I was sleeping.”John fells upset.
“Um. Not bad. You can admit your fault. You arestill a good boy.” Teacher is satisfiedwith it.
第 59 页，共 160 页
故事 7 认错
约翰并不是个“好”学生。他总是在上课的时候睡觉。今天他又睡着了。
“约翰”老师生气地喊他。“什么出什么事了”约翰醒了。
“你为什么要做鬼脸这是教室看看同学们都在笑”老师生气地说。
“没有人在笑呀。”其他同学笑声地嘀咕。
“不不是我。我没有做鬼脸。刚才我睡着了。”约翰感到不安。
“嗯还不错。你承认自己的错误还是给好孩子”老师为此感到满意。
Story 8 Adding Feet to a Snake
One day, Mr. Lion holds a party. Many animals comeand drink a lot of wine. At last
there is a pot of wine. Who can drink it? They drinkout an idea and decide to have a
match-Draw a snake. If you finish first, you can getit.
第 60 页，共 160 页
儿童英语故事、小学生双语故事(超全版)
