徐矿集团张双楼煤矿35kV变电所升压改造
工程继电保护及通信设备招标
技 术 规 范 书
徐州矿务集团有限公司供电处
二〇一一年九月
1、总 则
本设备技术规范书适用于徐矿集团张双楼煤矿110kV变电站计算机监控系统的技术规范，它提出了该变电所的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。投标方提供的设备应是符合本协议书技术要求的设备，经现场调试、交接试验合格并符合使用环境条件情况下，接通电源即可使用。
本设备技术规范书是最低限度的技术要求,并未对一切技术细节作出规定,也未充分引述有关标准和规范的条文, 投标人应提供符合本规范书和工业标准的优质产品。
投标人必须具有5年以上110kV变电站计算机监控系统的设计、制造经验，具备权威机关颁发的ISO-9000系列的认证书或等同的质量保证体系认证证书。投标方必须具有每年设计国家电力部门鉴定证书和生产许可证。投标的设备必须提供在电力系统商业运行的良好记录，投标人提供的设备必须是在国内生产制造。提供相应证明资料交招标方鉴定。
如果投标人没有以书面形式对本规范书的条文提出异议, 则意味着投标人提供的设备(或系统)完全符合本技术规范书的要求。如有异议, 不管是多么微小, 都应在投标文件中以“对规范书的意见和同规范书的差异”为标题的专门章节中加以详细描述。
本设备技术规范书所使用的标准如遇与投标人所执行的标准不一致时，按较高标准执行。
投标方必须保证提供的软件（包括第三方软件）具备合法的使用版权，并向招标方提供软件的安装介质。 投标方提供的软、硬件产品必须是当时（投标时）市场上成熟、先进、具有8-10年生命周期、性能优良、符合工业标准的通用产品。提供的继电保护所有设备应是全新的并具有实用和先进的技术水平。投标人应按本规范书顺序逐条应答，并简要描述。 双方职责
双方在合同期间应承担如下职责： 1.8.1卖方的职责
1) 设计、配置和提供一套符合本规范书要求的继电保护系统，包括所有必需的软件和硬件，并负责系统的工程安装、调试。
2) 提供合同范围内的所有硬件设备以及设备的安装辅材、各设备之间的连接电缆（包括通信电缆和电源电缆）等。
3) 提供系统运行所需的所有软件，包括操作系统软件、支撑软件和应用软件。
4）提供设备有关接地、供电容量、空调、防火和设备布置的技术要求。 5) 负责在卖方地点举行的设计联络会，参加在买方地点举行的设计联络会。承担设计联络会相关费用，并包含在招标报价中。
6) 负责工厂验收试验(FAT)，制订验收试验的内容、方法、条件，并按照项目形成完整的验收试验文档。
7) 参加并指导现场验收试验(SAT)。
8) 负责供货范围内设备的投运、试验验收、试运行和保修期内的故障排除。 9) 负责供货范围内所有设备的包装运输。
10) 负责培训买方的工程师，包括硬件培训、软件培训、系统操作和维护培训。并提供培训的环境，以及培训的硬件设施和必须的技术资料等。
11) 提供所有合同设备必须的和建议的备品备件、仪器、仪表和工具（工程安装、调试、试验、验收，设备运行时所需)。
12) 提供系统所需的技术文件、参考资料、图纸和手册。 13) 及时向买方通告有关软件的补丁、升级和更新，应免费提供并负责安装和调试。
15）所有可选设备列入总价。
16）合同签定后乙方应在1周内向买方提供一份详尽的工程计划表，包括系统的设计、设备采购、培训、设计联络会、工厂试验、设备包装运输等事项的详细计划，以确定每部分的工作及其进度。
17）交货时间如有延误，卖方应及时将延误交货的原因、后果及采取的补救措施等向买方说明。 1.8.2买方的责任
1) 审查卖方提供的详细的功能规范技术文件和图纸，审议并确认工程进度、设计联络会程序、培训计划和验收试验计划等。
2) 参加系统的软硬件培训。 3) 参加工厂试验验收FAT。
4) 配合投标方进行系统的现场安装、调试。 5) 提供设备的电源、场地、环境。
6) 在卖方安装调试期间，应至少指定一名维护人员配合。
7）卖方调试完毕，在现场会组织一次维护和使用人员的培训，买方应积极组织相关人员参加。
8）买方负责提供现场资料，及在工程施工过程中需要追加的相关资料。 买方具有对本技术规范书的完全解释权并具有进一步补充修改完全的权利，卖方须承诺完全接受。本技术规范书书未尽事宜，由买卖双方协商确定。 随着电网的快速发展和自动化技术的不断发展，本技术协议书应不定期进行更新以适应生产需要，相应设备装置或系统也应同时满足最新生产需要的相应技术要求。
技术服务及费用要求 1.11.1现场设备安装、督导及设备调试等：卖方代表及工程技术人员到工程现场往返交通费和食宿费均由卖方负责。
1.11.2设计联络会：买方人员参加设计联络会议的费用（含往返车票，在会议地点的交通、食宿等）由卖方负责，所需费用计入总价。 第一次设计联络会：8人、4天 第二次设计联络会：8人、4天
1.11.3技术培训：买方培训人员在卖方工厂的培训费用（含往返车票，在培训地的交通、食宿等），由卖方负责，所需费用计入总价。 系统培训 ：10人，10天
1.11.4工厂检验：买方人员赴卖方工厂进行检验的费用（含往返车票，在检验地的交通、食宿等），由卖方负责，并按6人，10日，所需费用计入总价。 1.11.5保修期满后的每年服务费用及8年后续服务合计报价。 工程进度
卖方提供的设备，应在签订合同后规定期限内全部运抵工程现场，设备出厂到现场（徐州）后2周内安装、调试、开通、运行。合同签定后卖方应在1周内向买方提供一份详尽的进度计划表(至少应包括表中的项目)，以确定每部分的工作及其进度。
表 进度计划表
合同号： 项目名称： 设备名称： 工作日期： 至 供货厂商名称： 技术协议书号： 预计到达交货地点日期： 序 项目名称 号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
合同生效 设计文件和图纸的认可 设计联络会 工厂培训 工厂验收 设备包装并发运至现场 培训 系统设备的联调 现场初验 系统设备试运行 现场验收 (第*周) (第*周) (共*周) 开始时间 结束时间 持续时间 备 注 安装调试和现场服务
为了保证系统的安装、调试及投运，卖方应派出足够的技术人员到现场进行技术服务。
1.13.1 卖方的现场代表（SSR）
(1) 卖方负责合同设备的安装、调试和正确投运（包括开发项目），买方将予必要的支持和配合。
(2) SSR应具有充分经验去监督安装和投运的各个方面，应解答和解决买方在合同范围内所提出的问题。
(3) SSR中应指定一名现场首席代表，首席代表具有决定权和代表权。 (4) 在现场施工安装时，SSR中至少有一名留在现场。
卖方应在派遣SSR前2周,提出SSR的姓名和资格交给买方供认可，现场服务期间SSR的更换也必须经买方认可。 (6) 买方认为SSR（包括项目经理）的服务不能满足要求时，可取消对其的认可。卖方应及时提供替代的SSR（包括项目经理）供买方认可。并由卖方承担费用。 1.13.2 买方将免费为SSR提供下列服务 (1) 在现场的交通工具 (2) 在现场的办公室
1.13.3 设备和系统的安装、投运、性能测试、验收应根据技术规范书和卖方提供的文件规定进行。
1.13.4 设备和系统的安装均已完成后，双方将检查和证实安装工作并签发两份有关安装竣工证明书，每方各持一份。
1.13.5 如果在签发竣工证明书后，系统有一条或多条达不到规定的技术性能时，卖方应在一个月内采取有效措施，使系统完全达到规定的技术要求，在此期间的一切费用由卖方承担，如在此期间仍未达到规定的技术性能要求时，将延长SAT时间，将按商务条款对卖方罚款。 2.技术要求
应遵循的主要标准
下列标准所包含的条文, 通过在本规范书中引用而构成本规范书的基本条文，所有标准都可能会被修订, 使用本规范书的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性，如引用标准条文重新修订时，以最新版本条文为准，。 IEC870-5-101 基本远动任务配套标准
IEC870-5-102 电力系统中传输电能脉冲数量配套标准 IEC870-5-103 继电保护设备信息接口配套标准 IEC870-5-104 远动网络传输规约
GB/T17626-1998 电磁兼容 试验和测量技术 GB2887-2000 计算机场地技术条件
GB/T13850-1998 交流电量转换为模拟量或数字信号的电测量变送器 GB/T15153-94 远动设备及系统工作条件环境条件和电源 GB/ 远动设备及系统接口（电气特性） GB/ 静电放电抗扰度试验 GB/ 射频电磁场辐射抗扰度试验
张双楼煤矿35kV变电站升压改造工程继电保护招标技术规范书 - 图文
