中国石化销售企业 加油站油罐内衬技术要求
中国石化销售有限公司 二○一七年十二月二十一日
前 言
在编制过程中，编制组开展了专题研究和调研活动，总结国内外加油站在内衬双层罐改造工程的经验，参考有关国际标准和国外先进标准，经反复讨论、修改、充实，制定本规范要求。本规范应符合将来发行的国标《加油站在役油罐防渗漏改造工程技术标准》对内衬双层罐的要求。
本标准共分8章和2个附录，其主要内容包括：总则、术语、基本规定、设计、材料、施工、检验与验收等。
本标准由中国石化销售有限公司负责管理，由中国石油化工股份有限公司青岛安全工程研究院负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送日常管理单位和主编单位。
本规范日常管理单位：中国石化销售有限公司 通讯地址：北京市朝阳区朝阳门北大街22号 邮政编码：100728 电话：010-59969144
本规范主编单位：中国石油化工股份有限公司青岛安全工程研究院 通讯地址：山东省青岛市崂山区松岭路339号 邮政编码：266071
1
目 录
1 范围 ............................................................................................. 4 2 采用的规范、标准及法规 ........................................................... 4 3 术语 ............................................................................................. 6 4 基本规定 ...................................................................................... 7 5 设计 ............................................................................................. 9 5.1 双层内衬 ................................................................................... 9 5.2 渗漏检测系统 ........................................................................... 7 6 材料 ............................................................................................. 8 7 施工 ............................................................................................. 8 7.1 一般规定 ................................................................................... 8 7.2 施工要求 ................................................................................. 18 8 检验与验收 .................................................................................11 8.1 双层内衬检验 ......................................................................... 11 8.2 验收 ......................................................................................... 29 附录 A 材料性能试验 ...................................................................16 附录 B 质量验收表 .......................................................................17
2
1 范围
为使加油站在役油罐通过技术改造提高防渗漏及检测性能，满足国家安全环保政策和法规要求，实现技术先进、经济合理、质量可靠，制定本规范。
本规范适用于加油站在役油罐进行内衬改造工程的设计、材料、施工、检验与验收。除应符合本规范外，尚应符合国家现行标准的有关规定。
2 采用的规范、标准及法规
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB 713 GB 1589 GB/T 1447 GB/T 1448 GB/T 1449 GB/T 1462 GB/T 1843 GB/T 2577 GB 3836.1 GB/T 3854 GB/T 8163 GB/T 8237 GB/T 8923 GB/T 13288 GB 18570.3-2005 GB 17470 GB/T 18369 GB/T 18369 GB/T 18370 GB/T 30040
锅炉和压力容器用钢板
道路车辆外廓尺寸、轴荷及质量限值 纤维增强塑料拉伸性能试验方法 玻璃纤维增强塑料压缩性能试验方法 纤维增强塑料弯曲性能试验方法 纤维增强塑料吸水性试验方法 悬臂梁冲击试验方法
玻璃纤维增强塑料树脂含量试验方法 爆炸性环境第一部分：设备通用要求 增强塑料巴柯尔硬度试验方法 输送流体用无缝钢管
玻璃纤维增强塑料用液体不饱和聚酯树脂 涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级
涂覆涂料前钢材表面处理喷射清理后的钢材表面粗糙度特性的规定
涂覆涂料前钢材表面处理表面清洁度的评定试验涂覆涂料前钢材表面的灰尘评定(压敏粘带法) 玻璃纤维短切原丝毡和连续原丝毡 无碱玻璃纤维无捻粗纱 无碱玻璃纤维无捻粗纱 无碱玻璃纤维无捻粗纱布 双层罐渗漏检测系统
3
GB 50058 GB 50156 GB 50212 GBZ 1 JB/T 4730 SH/T 3022 SH 3097 SH/T 3177 SH/T 3178 API 1631 UL l856 BS EN 13160
爆炸危险环境电力装置设计规范 汽车加油加气站设计与施工规范 建筑防腐蚀工程施工规范 工业企业设计卫生标准 承压设备无损检测
石油化工设备和管道涂料防腐蚀设计规范 石油化工静电接地设计规范
加油站用埋地玻璃纤维增强塑料双层油罐标准 加油站用埋地钢-玻璃纤维增强塑料双层油罐工程技术规范
Interior Lining and Periodic Inspection of Underground Storage Tanks
Outline of investigation for underground fuel tank internal retrofit systems Leak detection systems
3 术语
3.0.1 在役油罐 in-service oil tank
加油站内正在使用的埋地油罐。 3.0.2 双层内衬 double wall lining
设于在役油罐内壁，具备存储油品、防腐、防渗和渗漏检测功能的双层壁结构。 3.0.3 内衬内层 internal layer of double wall lining
双层内衬中与油品直接接触的部分。 3.0.4 内衬外层 external layer of double wall lining
双层内衬中与在役油罐内壁直接接触的部分。 3.0.5 贯通间隙层 intermediate layer
介于内衬内层与内衬外层之间，具有足够连续空间且独立封闭，用于渗漏检测的结构层。 3.0.6 共结构内衬 co-structural double wall lining
利用在役油罐原承载能力，与在役油罐形成整体结构的双层内衬。 3.0.7 自结构内衬 self-structural double wall lining
不利用在役油罐原承载能力，形成独立结构的双层内衬。
4
中国石化销售企业加油站油罐内衬技术要求 - 图文
