修辞对文学文本建构的意义研究--解析短篇小说《荨麻》

修辞对文学文本建构的意义研究 ——解析短篇小说《荨麻》

樊 茉 兰

【摘 要】爱丽丝·门罗的短篇小说《荨麻》采用第一人称叙述视角，有效地丰富人物形象，深化主题意义；顺叙、倒叙、插叙、补叙等叙事时序，实现了空间与时间的相互转化，推进了故事的情节发展；隐喻的运用使故事发展自然流畅，语篇更加衔接和连贯。这些修辞手段的运用，共同完成了文本的建构。 【期刊名称】运城学院学报 【年(卷),期】2016(000)005 【总页数】6

【关键词】修辞；文学文本；建构；荨麻

语言是人类表达思想与情感的工具。在说话或写作时，人们往往运用各种方法与手段增强表达效果，于是产生了修辞。修辞是艺术地表达语言的方式，有其独特的魅力。阅读过程是对文本的解读过程，是与写作者双向交流的过程，同时也是一种“读者从话语信息中建构意义的动态过程”[1]。修辞广泛应用于各种体裁的文本中，尤以文学文本为多。不了解言语中的修辞方法，就难以把握和理解作品的真正含义。文学文本中的修辞，不仅使语言生动形象、意蕴优美深远，更能促进信息情节的发展，加强文本各部分的衔接性和连贯性,从而深化作品主题，建构文本的框架。因此，修辞对文学作品的情节发展、信息的连贯性和主题深化等都有影响。

本文选择的分析语料为爱丽丝·门罗的短篇小说《荨麻》。加拿大籍作家爱丽丝·门罗是2013年诺贝尔文学奖获得者，以短篇小说著称，其小说自成一体，风格独特，特点鲜明。作者独特的个人经历，使她对创作女性的生活状态、内