路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 - 百度文库
名词补语和形容词补语
名词补语对名词起补充说明的作用:
EX: Je suis dans le département de fran?ais.我是法语系的。(de fran?ais是由de+无冠名词fran?ais修饰名词le département)
C'est une carte de Chine.这是一张中国地图。
Voilà un appartement à louer.这是一套对外出租的公寓。(à louer是由à+动词louer
Ce sont les journaux des professeurs.这些是老师的报纸。(de+les professeurs即de+有冠名词,修饰名词les journaux) Voilà les étudiants du département d'anglais.这是英语系的学生们。 区别:
de+无冠名词和de+有冠名词
de+无冠名词作名词补语的作用主要是修饰和限定被修饰名词的性质
de+有冠名词作名词补语的作用主要是表示被限定名词的所属
1
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 - 百度文库
形容词补语对形容词起补充说明的作用:
EX: Charles est content de sa nouvelle vie.夏尔对他的新生活很满意。(de sa nouvelle vie作形容词content的补语) ???Elle est obligée de partir.她被迫离开。(de partir作形容词obligé的补语)
???Je suis très heureux de vous conna?tre.认识您我很容荣幸。
短语 locution—loc.
1.动词短语(locution verbiale—loc.v.)
EX: Je suis en train de faire ces exercices.我正在做这些练习。 ???? être en train de faire qch loc.v. ???Elle a l'air gentille. 她看上去很热情。 ????avoir l'air loc.v.
2.介词短语(locution prépositive—loc.prép.)
EX: L’usine de voiture est près de chez moi.汽车厂在我家附近。 ????près de loc.prép.
? Ma maison est au bout de la rue.我家在街的尽头。 au bout de loc.prép.
3.连词短语 (locutionconjonctive—loc.conj.)
2
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 - 百度文库
EX: Charles retourne chez lui, parce que son père est malade.夏尔回家,因为他爸爸生病了。 parce que loc.conj.
Je vous écris dès que je suis à Paris.我一到巴黎就给你们写信。
dès que loc.conj.
4.副词短语(locution adverbiale—loc.adv.)
EX: En général, il se lève à six heures et demie.通常他都是6点半起床。
????en général loc.adv. 通常,一般地
Votre réponse est tout à fait correct.你的回答完全正确。 ????tout à fait loc.adv. 完全地
3
法语中的名词补语和形容词补语 (1)



