好文档 - 专业文书写作范文服务资料分享网站

浅析网络语言的影响及其文化意义---毕业论文 精品

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

【标题】浅析网络语言的影响及其文化意义 【作者】谢 瑞 刚

【关键词】网络语言 现代汉语 社会文化心理 语言文化 文化融合 【指导老师】包 莉 秋 【专业】汉语言文学

【正文】 引 言

每个世纪都有自己独特的时代特点,21世纪也一样,网络语言就是21世纪特有的标志。所谓的网络语言就是在网络交流中用某些字母和数字、符号代替日常用语来表达自己意思以达到方便、快捷的交流,主要使用人群是集中在“80后”、“90”后青少年中。网络语言有着自己独特的特点和形成方式,网络语言的迅速发展和推广对我们社会生活产生了巨大影响,对于网络语言的产生和广泛使用,使人们对网络语言的认识和评价各有千秋,我们应该辩证的来看待网络语言,我们应该通过对网络语言的文化思索来看当今社会人们的文化心理和社会文化背景和社会文化的发展方向。

网络语言是广泛存在的,它不仅仅存在于中国大陆。根据查证网络语言的初始形态产生于我国台湾地区。其缘于是一些网民为了上网方便 ,复杂的繁体字很不符合网络交流的快捷性、方便性的要求,但是他们又没有掌握大陆的简化字,于是就用注音文来替代一些汉字在网上交流 ,达到快速、易懂的效果,注音文的使用给网友之间的交流带来了一些方便和乐趣。许多台湾的网友认为这种文字比较另类醒目,所以而使用人数和频率越来越多,范围也越来越广。近些年来,随着“跑跑卡丁车 ”、“魔兽世界 ”等针网络游戏从台湾地区逐渐向大陆开始流行起来,网络语言也逐渐在我国大陆的青少年中流行起来,其中以青少年特别明显,网络语言甚至一度被青少年认为是网络宝典。

网络语言的出现、发展和流行人们对他观点各有不同,在学术界主要有三种观点: 一:对网络语言持支持的看法,华东师范大学青年学者李明洁在《符号、语言与社会文化》说过:“健康多元的社会应该允许存在多个言语社区,网络群体拥有自己的语言习惯很正常,就像男性语言也可能与女性有差异一样。”(1999年3月《中文自学指导》) 二:对网络语言的具有反对的看法,语言学专家刘海燕在《网络语言》一书中指出:“在国人汉语水平并不是很高的情况下,出现汉语大量异化不是什么好事情。”(2002年2月中国电视出版社)

三:持发展看待网络语言的观点,张丽在《网络带来的语体变化》中指出“网络语言的使用和流行加上改革开放后语言环境的巨大变化,外来词的大量引进,使当代汉语面临着自五四以来最大最深刻的一次变革,我们应该积极欢呼迎接它的到来。”(2008年《北京科技报?网络周刊》)

网络语言发展到现今已经有他自己的体系。许多学者都对网络语言有一定的研究,总结起来主要有这样几个方面:对网络语言的特点的研究(邓娜《浅谈网络语言的

类型和特色》新乡学院学报2009年8月第23卷);网络语言的词汇和组成方式研究(邹晓玲《网络新词的语法和语义特征分析》长春工业大学学报2009年5月第21卷);网络语言的影响(程名 周倩《网络“火星文字”的发展与影响探析》新闻界2009年6月第3期);网络语言的句法和修辞研究(于桂艳《网络语言 对现代汉语的影响与趋势》黑龙江科技信息2006年3月);网络语言的规范等方面(彭贤光《试谈网络语言的特点与规范问题》星光校园2007年7月)。 对于网络研究,我国在网络语言的对比研究方面和网络语言的社会文化思索方面比较少。本文是从网络语言的影响和通过网络语言来看当今社会文化思想和网络语言产生,发展流行的文化原因来对网络语言进行思索。 一、网络语言的影响

网络传播的迅速发展给网络语言提供了发展的大门,网民之间的交流广泛的使用网络语言给我们带来了巨大的影响。 (一)网络语言对现实生活的影响 网络语言在近年来的快速传播和发展,网络语言的使用人群的不断扩展,网络语言在网民们无意识中带入了我们的生活,网络语言给我们生活带来了很大的影响。 1、网络语言对现实生活的正面影响 网络语言的广泛使用把网络中诙谐,幽默带入了我们的生活中给我们生活带来诙谐性和幽默性。例如:曾经在网络和生活中流行的《大话西游之月光宝盒》中这一段对话:“曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此,如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是??一万年??”这段独白在在网络和日常交流中广泛使用,其含有的诙谐性和幽默性是他流行到现在的根本原因。

网络语言的快捷性和方便性适应于当今社会日益加快的社会节奏的需要,当今社会时间就是金钱网络语言在在完好率传播中的广泛使用使得人们在查看新闻,获得信息的速度加快。例如:网络新闻中的“犀利哥”,“80码”,“躲猫猫”等网络语言使人们一看就懂得其有含有的意思。方便了人们的阅读。 网络语言的崇尚个性和彰显时尚的特点影响这青少年的现实生活,青少年把网络中崇尚个性和彰显时尚的特点融入生活之中使得当今青少年拥有自己独特的形象,这是自信和良好的表现自己的体现有利于青少年融入社会符合社会发展的需要。例如:有位青年在追求爱情时写的这样一封情书“你是我生命中的灯塔,没有了你等于我眼睛瞎。你是天上的凤凰飞,我是地上的豺狼追。你是山来我是云,我绕你。你是鱼儿我是水,我装你。你是风来我是沙,我陪你???”又如:“不要迷恋哥,哥只是个传说。”

2、网络语言对现实生活的负面影响 唯物论说过任何事物都具有两面性。网络语言也是一把双刃剑,对于现实生活的影响有着其有利的地方也有着其负面的效果。网络语言在社会上广泛应用给青少年和中年和老年人群的交流带来了一些混乱,例如:“神童”表示“有神经病的儿童”?“MM”是两字词的拼音首字母缩写,可表示“妹妹”、“美眉”、“妈妈”等,但是很多中年和老年人群不了解,使得交流出现障碍,出现时代代沟。网络语言中某些低俗、晦涩的词语也影响着人们的审美情绪和观念:例如:通过百度的搜索引擎进行搜索,发现含有‘婊子’字眼的中文网站有986个,‘狗屁’有2045个,被鲁迅先生当年讥讽为国骂的‘他妈的’则高达5328个之多。出口成“脏”,“国骂”在一些网页上已经成了家常便饭。”网络语言中不文明词语、句子给人们

生活会带来不良影响特别是对心理发育尚未成熟的青少年。少数学生沉迷于网络中,分不清现实和网络或者清楚但是不分场合不分地点我行我素的使用网络语言,甚至把网络语言大量使用网络语言,这样案例出现不是 少数几次而是在社会上出现频率较高的新闻。例如有个黔江联一小学6年级学生的作文中这样写到:“???在外太空我终于看见了这个走召弓虽,一见到偶他居然使出了久已失传的KHBD,偶狂晕,Kao,外星人也用X3L的招数晕死了??” (二)网络语言对现代汉语的影响

随着计算机网络的发展普及, 网民队伍日益壮大,网络语言的使用人数也不断增加。加上近年来手机短信飞速发展, 使得网络语言和现实生活再度贴近, 这些都将不可避免地对现代汉语造成很大的影响。 1、网络语言对现代汉语的正面影响

网络语言的出现和使用丰富了现代汉语的词汇和汉语的表达力。例如:现代汉语中每年大概出现1000个左右的语文性新词语。2002年增补本《现代汉语词典》就增收了近年来产生的新词新义1200条,像“CEO、因特网、作秀、熊市、牛市、炒作”等在约定俗成后已为人们接受的网络语言词语都在其中。从历史发展的角度看,每一种新文化的兴起,都会有一些新词产生。网语动态地反映出现代人的生活环境和心理状态,符合语言的发展规律。它能流行,起码说明它是有生命力的。当然,流行的不见得都是持久的。哪些网语能持久地发展,哪些会被淘汰,还有待时间的检验。网络语言可以丰富现代汉语语言,推动现代汉语语言的发展,每种新生事物都具有强大的生命力,网络语言的产生和发展已经有了一段时间,通过这些时间的检验证明网络语言有着起存在的价值。在历史上最盛行的语言产生于民间,最有生命力的语言也是源于民间。[1]汉语需要吸取人类文明成果,网络语言对现代汉语具有发展与完善的作用。

2、网络语言对现代汉语的不利影响 网络语言对现代汉语的影响很大,有利的影响有之不利的影响有,本文主要从现代汉语的三要素来分析起不利影响。 (1)网络语言对语音的影响

网络语言对语音的负面影响是比较小的。由于在网络社区中人与人的交流必须经过人和计算机的对话, 而大多数网民使用的是拼音输入法,为了快捷输入和节省时间,往往不能顾及词语的准确性, 大都用同音词代替原词。[2]如“大侠”打成“大虾”、“版主”打成“斑竹”、“邮箱”打成“幽香”、“信箱”打成“馨香”。值得注意的是,为了简化或好玩,越来越多的人使用方言读音或随意缩

略, 虽然很多人都知道后面的写法是错误的,可是错误却被延续下来,正确的写法反而很少被网民们使用了。不过,有些网络新词是某些网民为了好玩或者凸显个性而创造的。例如, 用“PMP”即“拍马屁”,用“GF”即女朋友(Girl Friend)或好朋友(Good Friend)、“GG”是“哥哥”,“PLMM”是“漂亮妹妹”等等。这些利用谐音创造出的新词, 在网络语言中占有极大的市场。 (2)网络语言对语法的影响

网络语言由于受网民“自我”意识和追求新异和凸显个性思想的影响, 在语法上表现出淡化语法和错误的使用语法规则的现象。具体表现为:语法使用的不规范。如“??的说”、“我吃饭了先”、“要来玩我家在明天,你来不一起?”等不合语法的句子。这些可能是受到广东话“你行先”,这样一些短语的影响。语法结构上的创新。如“他很阳光”、“非常男女”、“难过得死掉了”等都是在词法上的随意组合和任意搭配。句式上出现短句多,长句少;单句多,复句少的特点。。标点

符号被赋予新的意义。[3]如“??(无言)”、“: -)”表示微笑;“*()*”表示脸红;“: -<”表示难过;“: -!”表示不屑一顾;“8-)”表示眼镜一族的专用笑脸等等。

(3)网络语言对词汇的影响

词汇是现代汉语构成要素中最重要和最活跃的部分, 网络语言对汉语正面负面的影响最明显的表现在词汇方面。上面已经从网络语言对现代汉语的正面影响方面谈过了,总金额里主要是说网络语言的负面影响。新词的大量涌现。有些词语甚至已被人们接受并用于日常交际,如网民、网虫、网友、黑客、菜鸟、猫(调制解调器)等等。这些词语经过人们的不断使用中已得到普遍认可,逐步成为汉语词汇的一部分。但是有一部分网络语言中的词汇是对现代汉语的是不利影响,例如:一些带有奇异和侮辱性的词汇“天才”表示天生蠢才,“神童”表示神经病儿童“偶像”表示呕吐的对象,“MM”表示美女、妹妹、妈妈,“TMD”表示骂人的他妈的,“婴儿”表示卑鄙、无耻、下流等等。符号语言的出现。网民们利用计算机键盘上有限的资源模拟现实生活中的情感情绪,但是这些网络语言不利于网络外的交流。[4]例如(+_+)?(*_*)表示喜悦和微笑;(+(+)等表示伤心和忧愁;Zzzzzz??用漫画中打呼噜发出声音的画法, 以键盘中 Z的大小写连写的形式表示睡觉等。这些网络语言不利于现代汉语的文化传播或者歪曲了汉代汉语的原意是对现代汉语的损害。 网络语言的发展对我们生活、社会和先打汉语产生的影响是不可避免的我们如何正确的看待网络语言并合理的利用它成为关键。许嘉璐在《文汇报》中指出,规范并不能阻止语言的:“发展演变和出现一些奇怪的语言现象,当然也就不能保证出现新词新语新说法人人都懂得,不进行规范当然不行,过分强调规范,希望纯而又纯也不行。”[5]所以我们必须辩证的看待网络语言,积极的面对它给我们带来的影响,善加利用其有利的方面,努力改进它不利的一面使其危害性降到最低。 二、对网络语言的文化意义

(一)从网络语言来看当今社会文化心理

透过网络语言,我们可以了解现代人们的社会文化心理。网络语言,既是一种语言现象,更是一种文化现象,每个网络语言的背后都反映出了使用者的道德、信仰、文化心理、价值观念。从五花八门、千奇百怪的网络语言,我们可以分析现代人的社会文化心理。从网络语言中欧盟可以得到当今社会这样几种心理。

热情赞赏、互相鼓励的心理。当今社会人们由于各种压力,人际交往需要语言充满热情赞赏、互相鼓励的特点。网民的主体大多接受了高等教育,他们有着较好的文化素质,并且知道同龄人的心理,所以,在使用网络语言中特别是在网络博客日记的留言中大量拥有着鼓励与赞赏,这不仅是赞赏别人,也是在为自己鼓劲加油。当今的网络语言纷繁复杂,各种新的表达方式层出不穷,令人眼花缭乱、应接不暇,但是那些荒诞怪异的表达往往流行一段时间后便如过眼云烟,不会长久,而中国传统的鼓励思想文化则具有长期的、持久的生命力,更为网民们所青睐,大量博客的留言所呈现出来的审美情趣和互相鼓励语言特征都昭示着传统文化仍然是网络文化的主流[6]。网络语言中这种热情赞赏、互相鼓励的心理还将继续伴随着网络语言发展下去。

追求时尚、崇尚流行的心理。现在的年轻人往往有追求时尚、崇尚流行的性格特点,所以在网络语言中也充满了追求时尚、崇尚流行的元素。在网络语言中特别是博客日记留言中不乏有许多有新意的流行的口语化词语。[7]比如“强悍”、“超赞”、“沙发”、“有逗 ”、“板凳 ”、“哇哇哇哇 ”、“我晕”、“顶”、“强”、“牛 ”、“熊人”、“太有才 ”等一些新词,在网络聊天中才见到的聊天口语

形式,日常生活中不用的词语就在网络中出现,包括字母词、数字词等,如

“555??”、“886”在网络中也经常出现,特别是网民受到影视、小说的影响在网络交流中往往会出现当时流行的影视、小说的经典对话、独白、句子和词语。这些现象在青少年中表现尤为明显。这反映了网民有着求新、求异,接受流行事物较快的特点,也体现着社会文化发展方向。

从众与模仿的心理。社会心理学中有一种说法叫做从众心理。也就是我们所说的“随大流”现象,其表现为个人的思想、意见、行为不自觉的跟随大多数人的思想、意见和行为。例如:我们在日常生活中买空调,周围许多人都买一个品牌,也许你不太了解买空调的情况但是你也会去买同一品牌的空调。或者你去某个不熟悉的地方吃饭你往往会选择吃饭人多的餐馆,而不是没人的餐馆。这就是从众心理。每个人都或多或少的具有从众心理,尤其是年轻人模仿和接受能力十分强,在家模仿家长,在校模仿老师,在网络交流中看见别人使用网络语言中新的表达方式,他也会模仿使用,例如在网络交流中看见别人在表达再见使用“886”他下次也会使用的。这种从众行为的实施 ,一方面因为网络语言新颖别致 ,符合了年轻人的口味 ,另一方面 ,也缘自网民自己能更好地融入到网民群体的需要。 (二)网络语言的传播促使新的语言文化产生

网络语言是一种全新的语言形式。于根元先生说过:“‘网语’ 是互联网的产物。??大部分‘网语’是网民为提高输入速度,对一些汉语和英语词汇进行改造,对文字、图片、符号等随意链接和镶嵌。从规范的语言表达方式来看,‘网语’ 中的汉字、数字、英文字母混杂在一起使用,会出现一些怪字、错字、别字,完全是病句。但是在网络中,它却是深受网民喜爱的正宗语言。”[8]我认为,网络语言对方便快捷的追求只是最初阶段的因素,网络语言远远不是为了输入方便而大量产生的,网络语本言的身的自由性、无限性、开放性、虚幻性、诙谐性、幽默性以及当今社会的语言文化发展的要求而大量产生。因为网络中的信息传播方式有一种有实有虚、有静有动、交互立体的特点,其表现在网络语言上,就是广阔的自由度和随意性。网络成为语言的一个新载体,载体的化往往造成语言风格或语体的变化。[9]网络催生了语言的新语体———网络语言。在网络语言的语体中完全病句、数字、符号、拼音、汉字、英文字母杂糅表达式成了正宗语言,成为网民的习惯用法,规范汉语却变成另类表达。例如,符号叠加(ZZZZZ-睡觉)、数字代码谐音(5841314-我爱你一生一世)、自创英文极简缩略语(IC-我明白了)、自创拼音极简缩略语(RMB-人民币)等等。这种全新的形式生存于网络,又在这一特殊的空间内传播,形成了与传统语言完全不同的语言表达形式。语言作为一种符号,它联系着人的思维结构、思维模式,而模式背后更深刻的东西是人的观念。语言是文化的载体,也是文化的重要组成部分,它反映了一个民族的特征,不仅包含着该民族的历史和文化背景,还蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。[10]美国语言学家Sapir在Language一书中指出:“语言有一个环境它不能脱离文化而存在,不能脱离社会继承下来的传统和信念。”[11] 语言的传播反映着社会文化变迁。社会生活的任何变化,哪怕是最微小的变化,都会或多或少地在语言———主要在语汇中有所反映。 可见,语言不仅仅是人类传播信息的一种工具,语言本身就是一种文化现象。而随网络媒体产生的网络语言便是一种新的语言文化现象。 作为一种新的语言文化现象,网络语言使传统语言文化面临严峻挑战。网络语言不需要“批准”,其创造力不受“正统”传媒编辑的限制,网民可以自己制造、使用和传播。共同的创造,平等的参与传播,使网上的流行语具有更彻底的约定俗成性。现代高科技网络媒体赋予网络语言众多功能,例如,及时性、互动性、费用低廉以

浅析网络语言的影响及其文化意义---毕业论文 精品

【标题】浅析网络语言的影响及其文化意义【作者】谢瑞刚【关键词】网络语言现代汉语社会文化心理语言文化文化融合【指导老师】包莉秋【专业】汉语言文学【正文】引言每个世纪都有自己独特的时代特点,21世纪也一样,网络语言就是21世纪特有的标志。所谓的网络语言就是在网络交流
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式
4dk623m5n52nsft0iuth97tl37kuug00rb3
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享