对左拉作品《娜娜》的自然主义解读
肖凌
【摘 要】《娜娜》是自然主义大师左拉的作品,《娜娜》具有很强的自然主义倾向,作品具有真实性、客观性和科学性,它不同于以往的作品有鲜明的主观思想,在《娜娜》中不添加个人情感,尊重客观事实,真实的展现人物的生理性,尊重人物的生理欲望,对于人物身上呈现的动物性,左拉则是真实的来描写他们的生活,从生活中来让读者感受到人物的特性。左拉在《娜娜》中没有明确的标注出作品的主旨,而是将主旨隐藏起来,但是仔细观察便会发现,他通过象征与暗示这些艺术手法来展现自己的个人情感的,表现自己的创作意图,因此可以说《娜娜》拥有浓重的自然主义倾向。
【期刊名称】《文学教育(下)》 【年(卷),期】2016(000)008 【总页数】2页(P110-111)
【关键词】自然主义;主旨;象征与暗示 【作 者】肖凌
【作者单位】哈尔滨师范大学西语学院 【正文语种】中 文 【中图分类】教科文艺
2016.08文学教育 文学教育 文学教育 文学教育爱弥儿 · 左拉是十九世纪法国 自然主义作家,一八八零年出版的 《娜娜》讲述的是《小酒店》中古波 与绮尔维丝
的女儿娜娜没有丝毫 艺术表演的能力,但却因裸体的情 色表演《金发的爱神》而一举成名。 娜娜周旋于不同的男人之间,吸食 着他们的金钱、土地,最终让这些 男人们身败名裂、家破人亡。 突然 有一天娜娜消失了,谁都不知道她 到底去了哪里,最后突然失踪的娜 娜回到了巴黎,从她儿子那里染上 天花,病死在了旅馆里。 《娜娜》是 左拉家族史小说的第九部,早在写 《小酒店》之时就有写《娜娜》的意 图。
一、 主旨的隐藏 在传统的西方叙事文学中,作品往往会体现着作家对于社会改 良的美好愿望,用人道主义的精神 思想来批判着社会存在的不合理 之处,这样的的文章不免有一些说 教的倾向,直接或者间接的涉及着政治和思想道德。 他们一面揭开社 会所存在的不合理之处这块沉重 的疤痕,另一方面又在积极塑造着 一群有强烈的宗教意识、强调着与 社会要进行调和、企图用道德感化 来解决社会问题的人。 “维吉 · 伍尔 夫称主导传统文学的理性观念为 强大的暴君,认为是它阻断了作家 内心的感受。 ”作家似乎是被胁迫 而不是出于自己的意志去展现故 事情节。 “在左拉的作品中,传统作 家的那种企图用自己的作品直接 干预生活、充当历史的指挥者的热 情已经被左拉所信奉的真实感”所 代替了。 ”在左拉看来,写真实就是 写道德,有“真实感”就是有道德, 真实感就是道德,没有真实就没有 道德。 在左拉的作品中可以看出左 拉是以一个旁观者的身份,真实的 为读者来解剖这个社会,并以此来 暴露这个社会以及人生。 《娜娜》是 左拉家族史小说的第九部,通过描 写娜娜的兴衰沉浮,来真实而深刻的将法兰西第二帝国时期上流社 会那种令人难以置信的骄奢淫逸、 淫乱腐朽的生活淋漓尽致的展现 出来。左拉在这部作品中着意于对 各种生活场景的描绘,为我们展现 出各色的资产阶级腐朽堕落的画 面。 在小说第三章中,在剧院里,当 《金发爱神》正在上演,而布龙太太 却忙得不亦乐乎,她要给拉法卢瓦 兹传递着信件,又要照顾着自己的 生意,还要给娜娜送着鲜花,她还 要帮着这些妓女们拉着皮条儿;在 小说第八章中, 环城林荫大道、
洛 莱特圣母院两边的人行道上、以及 饭店、酒吧、肉食店和咖啡店都是 达成一夜交易的公开场所,在这里 可以听见妓女与绅士之间讨价还 价、谩骂和厮打声;在小说第十一 章中,当母马“娜娜”取得胜利时, 人们却对这位妓女娜娜进行顶礼 膜拜,竟将她比喻为神—爱神王 后;在小说第十二章中,谬法伯爵对左拉作品 《 娜娜 》 的自然主义解读肖 凌 内容摘要: 《 娜娜 》 是自然主义大师左拉的作品, 《 娜娜 》 具有很强的自然主义倾向,作品具有真实性、客观性和科学性,它不同于以往的作品有鲜明的主观思想,在 《 娜娜 》 中不添加个人情感,尊重客观 事实,真实的展现人物的生理性,尊重人物的生理欲望,对于人物身上呈现的动物性,左拉则是真实的来 描写他们的生活,从生活中来让读者感受到人物的特性。左拉在 《 娜娜 》 中没有明确的标注出作品的主旨, 而是将主旨隐藏起来,但是仔细观察便会发现,他通过象征与暗示这些艺术手法来展现自己的个人情感的, 表现自己的创作意图,因此可以说 《 娜娜 》 拥有浓重的自然主义倾向。关键词:自然主义 主旨 象征与暗示鉴 赏 者1102016.08文学教育文学教育爱弥儿 · 左拉是十九世纪法国自然主义作家,一八八零年出版的《娜娜》讲述的是《小酒店》中古波与绮尔维丝的女儿娜娜没有丝毫艺术表演的能力,但却因裸体的情色表演《金发的爱神》而一举成名。娜娜周旋于不同的男人之间,吸食着他们的金钱、土地,最终让这些男人们身败名裂、家破人亡。 突然有一天娜娜消失了,谁都不知道她到底去了哪里,最后突然失踪的娜娜回到了巴黎,从她儿子那里染上天花,病死在了旅馆里。 《娜娜》是左拉家族史小说的第九部,早在写《小酒店》之时就有写《娜娜》的意图。一、主旨的隐藏在传统的西方叙事文学中,作品往往会体现着作家对于社会改良的美好愿望,用人道主义的精神思想来批判着社会存在的不合理之处,这样的的文章不免有一些说教的倾向,直接或者间接的涉及着政治和思想道德。 他们一面揭开社会所存在的不合理之处这块沉重的疤痕,另一方面又在积极塑造着一群有强烈的宗教意识、强调着与社会要进行调和、企图用道德感化来解决社会问