On the Subtitle Translation of Humor in Lost in
Translation(film)
黄义
【期刊名称】《新东方英语（中英文版）》 【年(卷),期】2018(000)011
【摘要】With the global boom of intercultural communication,Chinese audiences enjoy a great number of foreign films with subtitles translated into Chinese.Of all the attractive elements in a film,humor in subtitle is the primary source of entertainment for Chinese audiences.This paper studies the subtitle translation of humor in Lost in Translation,a classic film,aiming to explore the hu?mor expressions in linguistic perspective,analyze how humor in foreign films can be expressed in Chinese. 【总页数】1页(P.107-107)
【关键词】Subtitle translation; Translation errors; Humor translation 【作者】黄义
【作者单位】成都信息工程大学银杏酒店管理学院外语系 【正文语种】中文 【中图分类】H315.9 【相关文献】
以上内容为文献基本信息，获取文献全文请下载
On the Subtitle Translation of Humor in Lost in Translation(film)
